Lấy nội dung thoại
Tải video lên và nhấn Trích xuất, hoặc tự thêm các câu thoại. Mỗi câu sẽ hiển thị thời gian bắt đầu, kết thúc tính bằng giây và nội dung văn bản.
Lồng tiếng AISắp ra mắt
Thay đổi nội dung nói theo từng câu với giọng đọc bạn chọn.
Chuyển video thành văn bản hoặc tự soạn nội dung, chỉnh sửa từng câu, chọn giọng đọc và cách xử lý âm thanh gốc để nhận video MP4 kèm phụ đề nếu muốn.
Mở không gian làm việcCông cụ này đang trong quá trình thử nghiệm nội bộ và chưa mở cho tất cả tài khoản. Trang này mô tả cách hoạt động; không gian làm việc sẽ hiển thị các công cụ mà tài khoản của bạn có thể sử dụng hôm nay.
Cách hoạt động
Tính năng lồng tiếng AI của TrendRemix thay thế hoặc thêm lời thoại vào video hiện có dựa trên nội dung bạn kiểm soát. Mỗi câu thoại có thời gian bắt đầu, kết thúc và văn bản được trích xuất hoặc nhập thủ công bằng bất kỳ ngôn ngữ nào giọng đọc hỗ trợ. Mỗi câu sẽ được đọc bằng giọng studio bạn chọn và khớp vào đúng thời điểm, tự động tăng tốc tối đa 1,6 lần nếu bị quá thời gian. Bạn có thể thay thế âm thanh gốc, giữ âm thanh gốc nhỏ bên dưới, hoặc chỉ thêm phụ đề. Ngoài ra, có tùy chọn dịch clip dưới 1 phút sang giọng đọc đã chọn kèm khớp khẩu hình.
Từ đầu vào đến kết quả hoàn thiện.
Chỉnh sửa, viết lại hoặc dịch
Sửa các từ nghe nhầm, điều chỉnh thời gian và chia nhỏ các câu dài. Để chuyển sang ngôn ngữ mới, hãy nhập văn bản đã dịch vào từng câu; máy sẽ đọc chính xác như văn bản.
Chọn âm thanh, phụ đề và tạo
Chọn giọng đọc, quyết định thay thế hay lồng đè lên âm thanh gốc và chọn kiểu phụ đề. Kiểm tra báo giá và nhấn tạo; kết quả trả về là video MP4 và file SRT nếu chọn.
Tính năng
Kiểm soát từng câu thoại
Chỉnh sửa từ ngữ và thời gian của từng câu, thêm hoặc xóa câu và chỉ lồng tiếng cho những nội dung bạn đã phê duyệt.
Ba cách xử lý âm thanh gốc
Thay thế hoàn toàn, giữ âm lượng nhỏ dưới giọng đọc mới, hoặc giữ nguyên và chỉ thêm phụ đề.
Phụ đề đè lên video hoặc file rời
Chèn phụ đề trực tiếp vào hình ảnh với phông chữ hỗ trợ tiếng Trung, Nhật, Hàn, xuất file SRT hoặc cả hai, với ba kích cỡ ở vị trí trên hoặc dưới.
Dịch thuật với giọng đọc tùy chọn
Với clip dưới 1 phút và 18 MB, lời thoại sẽ được trích xuất, dịch, đọc bằng giọng studio, khớp với độ dài clip và khớp khẩu hình.
Đối tượng sử dụng
- Sửa lỗi lời bình
- Sửa lại giá sản phẩm hoặc tên mặt hàng bị nói sai mà không cần ghi hình lại toàn bộ video.
- Lồng tiếng cho cảnh quay tĩnh
- Nhập lời thoại cho clip sản phẩm không có tiếng và đặt từng câu vào đúng vị trí cần nghe.
- Phiên bản ngôn ngữ theo cách dùng từ riêng
- Nhập bản dịch đã được bạn hoặc biên dịch viên phê duyệt để đảm bảo mọi thuật ngữ sản phẩm đều chính xác theo ý muốn.
- Phụ đề cho người xem tắt tiếng
- Giữ âm thanh gốc và chèn phụ đề trực tiếp cho những người xem video ở chế độ im lặng.
Thông số nhanh
| Video | MP4, MOV hoặc WebM, tối đa 200 MB và 10 phút |
|---|---|
| Số câu thoại | Tối đa 200 câu, mỗi câu tối đa 600 ký tự |
| Thời gian | Mỗi câu bắt đầu đúng mốc thời gian; tăng tốc tối đa 1,6 lần |
| Âm thanh gốc | Thay thế, trộn bên dưới hoặc giữ nguyên |
| Phụ đề | Chèn trực tiếp, file SRT hoặc cả hai; nhỏ, vừa hoặc lớn; trên hoặc dưới |
| Dịch giọng tùy chọn | Video tối đa 1 phút và 18 MB, có khớp khẩu hình |
| Chi phí | Tính theo lượng văn bản và phụ đề chèn trực tiếp; hiển thị trước khi xác nhận |
Trước khi tải xuống
- Lồng tiếng theo câu không làm thay đổi chuyển động môi, vì vậy hãy dùng khi người nói không ở trong khung hình hoặc miệng không quá rõ.
- Lưu ý những câu nghe có vẻ quá nhanh; nếu gần chạm ngưỡng 1,6 lần, bạn cần rút ngắn văn bản hoặc kéo dài khoảng thời gian.
- Kiểm tra để phụ đề chèn trực tiếp không che mất văn bản sản phẩm hoặc giá cả trong khung hình.
- Nên nhờ người thành thạo ngôn ngữ kiểm tra lại các câu dịch trước khi xuất bản.
- Đảm bảo bạn có quyền sở hữu video và quyền thay đổi nội dung người trong video đang nói.
Hỏi và đáp
Tính năng lồng tiếng có tự động dịch không?
Lồng tiếng theo câu sẽ đọc chính xác văn bản bạn nhập vào, bất kể ngôn ngữ nào. Để dịch tự động, hãy dùng tính năng dịch với giọng tùy chọn cho clip dưới 1 phút, hoặc trình dịch video để giữ nguyên giọng người nói.
Môi người nói có khớp với âm thanh mới không?
Lồng tiếng theo câu thì không, vì nó chỉ thay đổi âm thanh. Tính năng dịch với giọng tùy chọn và trình dịch video mới có hỗ trợ khớp khẩu hình.
Nếu một câu quá dài so với khoảng thời gian cho phép thì sao?
Câu đó sẽ được tăng tốc để vừa vặn, tối đa 1,6 lần. Nếu vẫn không đủ, nó sẽ lấn sang thời gian của câu sau, vì vậy bạn nên rút ngắn văn bản hoặc để khoảng trống dài hơn.
Tôi có thể thêm phụ đề mà không cần lồng tiếng mới không?
Có. Hãy giữ âm thanh gốc và chọn phụ đề chèn trực tiếp, file SRT hoặc cả hai. Bạn không cần chọn giọng đọc nếu chỉ làm phụ đề.
Tôi có thể sử dụng những giọng đọc nào?
Bạn có thể dùng các giọng trong danh sách giọng studio, bắt đầu với một giọng nam và một giọng nữ mặc định. Công cụ này không tạo bản sao giọng nói cá nhân của bạn.
Đưa sản phẩm vào. Nhận kết quả mới.
Mọi kết quả sẽ được lưu vào thư viện tài nguyên, sẵn sàng cho công cụ tiếp theo.